書展最後一天的人潮
感覺真的要再用力些，才有辦法回想一些旅途中的細節，或者說，記憶，真的會隨時光的流逝而黯淡……
（今天，不知怎地，煩躁加亢奮、有點錯綜複雜的影響了工作效率，雖說理性的聲音還是會有，但今天，就是很想當作沒聽見。雖然承諾自己在這裡寫的是純遊記，雖說在噗浪上也莫名 HIGH 了一下午，還是想發洩一下下，記錄一下自己是在什麼樣的情緒下繼續完成這一篇文章的。）
本篇主題：在德國遇到的台灣人。
翻開了隨身小筆記，以及交換來的名片、聯絡方式，我也才能將那一張張和善親切的面孔重新憶起，也許有一天我會忘掉他們的長相，也許有一天我會忘掉他們的工作、家庭等背景，更有可能的是，會有那麼一天，連這一段段的文字都要因為大腦不管用而忘光光，所以我更加珍惜我即將打出來的字字句句……怎麼突如其來這麼多愁善感的話語？實在是因為今天無意中看到了一則新聞，而上頭講的問題（現象）我還真的曾經想過！網路世代的我們，絕大多數屬平庸之輩的的我們，遲早有一天會離開人世間，或老死或意外，而我們這一生所累積的生活資訊、與書信幾乎同等重要的e-mail、用心且認真創作的文章、靈光乍現的珍貴創意，甚至是瑣碎的抱怨噗……等等，最終會到哪裡去呢？這樣的疑惑，絕對是與我曾經提過所謂「『我』的存在」這個問題是同樣等級的。你我如今依存的是什麼？而將來，又會是誰把誰忘了？
最近突然發現，噗浪上有朋友在問該學法文還是電腦？有朋友才剛結束一個中法的口譯工作、有個曾經在法國學音樂的朋友剛回噗上，還有個朋友會不定時上傳一道道誘人的法（或歐）式料理精美照片與食譜……（這還不包括原本就認識，然後硬拉她來玩噗，已經學了好一陣子法文的CAMI啦！）這些又跟在德國遇到的台灣人有什麼關係呢？因為自己在學德文，卻意外的遇上這麼多會講法文的朋友，與這些朋友的相遇方式也出乎意料的約有80%都還記得，她們散發出來的氣質讓我一直想起第一位在書展遇到的台灣人，一位住在比利時的口譯，呂小姐。由於認識過參加口譯考試的朋友，聽過他分享口譯訓練與相關工作的經驗，口譯這個工作讓我不由得肅然起敬。在歐盟工作的呂小姐，是來幫書展的演講做口譯工作的，也就順道來找中文書。可惜當時書展才剛開始第二天，即使有攤位會在展後出售帶到會場的書，她也趕不上，如果我是她，買不到中文書，卻有機會能和來自家鄉的人用母語盡興的聊天，大概也會覺得這算是工作之餘的一大收穫吧！不過，當她談到我們所習慣又熟悉的中文和現今各國所熱衷的中文（或許應該改口稱為「漢語」Mandarin）處境問題時，仍然不免語帶無奈，而我們，感慨之際，還是感慨啊！希望她那比利時老公看了我們那篇介紹文字的文章，真的能如她所願，了解我們的文字之美。我也會努力記住這位長髮氣質美女的聲音，還有在這裡用文字好好記錄當時的相遇。
用了自己都沒想到的方式介紹了第一位在德國遇到的台灣人，雖然前言有點長也有點不切題，我想，這也屬於旅遊之後對自我的一種回饋，讓人思考，讓人不只是記得吃了什麼、去了哪裡、買了什麼東西吧！或許，這遊記自己就這樣慢慢的有了不一樣的生命……這麼寫著寫著，連我自己都很期待！
留言列表
